Prémiová varianta překladu

Jedná se o překlad textu ze zaslané lékařské zprávy do laicky srozumitelného českého jazyka - “pacientštiny”. Tato varianta překladu zahrnuje náhradu zkratek, latinských pojmů, cizích slov a lékařského žargonu formou srozumitelnou pro běžného pacienta.

Navíc od standardní varianty je text doplněn o vysvětlující komentáře, odkazy na vhodné internetové stránky a je-li to možné, také o názorné obrázky s laickým popisem.

Ukázka zpracování prémiového překladu ...

Tuto prémiovou službu nabízíme za:

500,- Kč za jednu stranu

Cena je uvedena za jednu přeloženou stranu dokumentu formátu A4, při větším počtu stránek se pochopitelně výsledná cena násobí počtem stran.


www.medlingo.cz
Anonymní výklad lékařských zpráv do srozumitelného jazyka
úvod  -  o nás  -  objednávka překladu - důležité informace  -  kontakty 

Copyright © 2012-2016 HodaDesign. Všechna práva vyhrazena. Podmínky užití webu. Všeobecné obchodní podmínky.

zpět nahoru